31 detsember 2010

paksud kapsad



nonii, kapsas on täitsa olemas.

selline tume ja mõnus,
nagu juuru-vanaemal oli.

keegi nimetas seda paksuks kapsaks,
aga ma ei mäleta,
kas juurus
või on see nimi kusagilt mujalt.

kapsad on rammusad,
sealihaga ja puha.
nii et paljas pealevaatmine
mõjub figuurile hukutavalt.

Sildid:







orhidee




tegelikult peaks praegu asju tegema.
liha ja kapsast ja värki.

aga mina pildin siin lille...

ohjah.

Sildid:







26 detsember 2010

EEK/EUR paralleelkäive: siin alles läheb lõbusaks...

Thela kirjutab siin krooni-euro paralleelkäibest.


ma juba mõnda aega urisen,
et jamaks läheb.

sest põhimõtteliselt peab klient saama
tasuda osa arvet pangakaardiga
(ja hea on, kui ainult ühe kaardiga.
võib ju ka mitmes osas, erinevate kaartidega, eksole...)
ja osa arvet sularahas.

no ma arvan, et peab saama.
siiani on nad mul alati saanud,
kuidas ma siis ütlen nüüd äkki,
et ei saa...



järelikult
kõige halvemal juhul soovib klient
maksta oma arve kolmes osas:
kaks erinevat kaardimakset
+ sularaha.

ja see sularaha võib vabalt tähendada:

mõned paberkroonid
mõned pabereurod
ja kuhi münte
(euromündid ja kroonimündid läbisegi,
sekka paar mõne tundmatu riigi käibelt kadunud münti
ja mõned roostes seibid),
mille hulgast pean vastu võtma vähemalt 20.- EEK jagu kroonimünte...





njah,
tegelikult mu kliendid hoiavad mind...
ehk nad siis viivad oma sendid ikka panka...
või kuhugi mujale.

loota ju võib.

Sildid:







19 detsember 2010

translaator kiilus kinni...

ajasin ükspäev meie venelannast monteerijapiigaga mingit asja.
ta saab eesti keelest natukene ikka aru ka,
aga minu vene keel on vist siiski parem kui tema eesti keel.
mul oli tehniline jutt ka,
nii et rääkisin vene keeles.
sedapidi tundus mõistlikum.


seletan siis oma värki,
kuni tema laginal naerma hakkab.

mhh???
et mis siin nagu naljakat on?

selgus, et olin keset lauset keelt vahetanud.
:-D

oli jah üks moment,
et ma ei teadnud ühte sõna vene keeles.

aga ega see mind seganud,
küllap ma siis eestikeelset sõna kasutasin...
igatahes rääkisin ma oma asja sujuvalt edasi.

AGA

mu ületöötanud aju
asendas selle puuduva venekeelse sõna
ingliskeelsega.


...ja jätkas sõnade väljastamist
inglise keeles!


nii olingi talle teise poole jutust
oma viletsas inglise keeles ette kandnud.

ega ma ise ei saanud arugi,
et midagi valesti on.

kui võõrkeel, siis võõrkeel, eksole.





.

Sildid:







translaator töötab omasoodu

kummaline...

mööda blogisid kolades olen endale
mingi kokandusblogi lingi readerisse jätnud.
vaatan siis pilti ja loen juttu kah.

mu vene keel on ikka tõesti nigel,
no kõigist sõnadest nüüd aru küll ei saa.

aga ega see mind suurt sega,
üldiselt nagu mõistan ju küll, millest jutt.
kontekst ja värk...

kuni tekib kahtlus...
mumeelest peaks mingi sõna
kirjutatuna kuidagi teisiti välja nägema.


uurin siis natuke,
selgub
et olen sujuvalt bulgaaria keelt lugenud.

irv,
ise ei saand mitte arugi.





.

Sildid:







18 detsember 2010

vot selliseid piparkooke ma tahtsingi!



just selliseid,
valge-roosa ruudulisi.

see ei ole mu roosamaaniaga seotud,
teen igal aastal selliseid piparkooke.
no teistsuguseid teen ikka ka,
aga need valge-roosaga peavad olema.

Sildid: ,







vajatakse doonorit!

ega kellelgi sellist surnud köögikombaini üle ei ole?



ma nimelt oskasin enda omal selle võlli puruks lasta.




et kui kellelgi selline surnud Philips kusagil seisab,
millel võll terve,
siis võiks asja üle läbirääkimisi pidada.

Sildid:







12 detsember 2010

pühapäev hibiskiteega



tegelikult oleks vaja
mõnd õhukesest klaasist teetassi
koos alustassidega.
midagi sellist, nagu siin lehel: link
ainult et odavamat :-D

vaatasin paaris poes ringi,
ei olnud mitte.
ema vaatas ka,
ei jäänud tallegi silma.

mul on piltimiseks vaja,
ise olen ma veendunud kruusi-inimene.

Sildid: ,







Barbie-maailm piparkookidega



see, mis mu peas toimub,
hakkab mulle endale ka juba nalja tegema.

tegelikult mulle ju ei meeldinud roosa?

eriti veel selline, nagu see tagumine kauss.

(no selle valis poes põnn välja,
et
"ma endale võtan rohelise,
aga sina võta see.
see on ka ilus,
aga ma endale ei saa seda võtta,
see on tüdrukute-värvi.")


* * *

ausõna,
mu riietuses
see värvimaania ei kajastu!

Sildid:







ema tegi seeni...

ema muutub igal sügisel rahutuks,
kuni lõpuks metsa ära putkab.

õhtuks tuleb ikka metsast välja,
aga järgmiseks päevaks kipub meelest minema,
et ta juba käis...

eks mul on sama veri,
ka mind veab metsa.
aga seente katsumisega on mul värk...

ühesõnaga korjab neid mu ema.
ja sisse teeb ka.
ilusti teeb, eksole!



Sildid:







11 detsember 2010

Seda piparkoogiglasuuri ma rohkem ei osta.

alguses oli nagu glasuur ikka,
siis aga hakkas sealt tuutust
mingit vedelat läga välja tulema.
äärmiselt ebaesteetilise välimusega läga.
võeh!



jajah, ma tean, et glasuuri saab ise ka teha.
olen varem teinud ka.
aga mulle meeldis see tuutu.
mugav ju, ei mingit mäkerdamist
glasuuri tuutusse ajamisega.
kõik on juba tehtud,
muudkui lõika nurk maha ja anna minna.

AGA JAA.





säilivusaeg oli sel glasuuril 15.12.2010,
täna on 11.12
võiks ju kõlbulik olla või...

Sildid: ,







ja kommi te ka ei saa, mul läheb neid vaja!

"kuule, sellel lillel on õied ära tulnud,
kas need võib minema visata?"

"oota, ma vaatan.
ei, ei või.
mul läheb neid vaja!"




Sildid:







05 detsember 2010

kuuma nõu alus (suhteliselt roosa)



no ostsin jah puhtalt värvi pärast ühe toki lõnga.
Anchor Style Magicline,
50g/70m
suhteliselt jäme ja 100% puuvill.

mõte tuli ka,
mul on mõned sellised ümmargused klaasist küpsetusvormid,
millele pole nagu õiget kuuma-alust alla panna.
kudusin siis.
läbimõõt on 24 cm,
varras nr.3





ega iial ei tea ju,
kas alles jäänud lõngast piisab,
et veel üks ring kududa...

tundub, et oleks võinud ikka küll.
kuna mul igasuguste lõngajääkide vastu
juba kerge allergia on tekkimas,
tegin alles jäänud lõngast veel ühe kuuma-aluse.
kohvimasina kannu alla sobib kenasti,
kui mul peaks olema tahtmine seda kannu lauale panna.






.

Sildid:







veel üks maailm

nemad on vist sukulendid.
hiiglama vahva maailm on!
siin hakkab juba universum tekkima.












03 detsember 2010

inimesed on toredad



täna oskas üks klient
mu üllatusest kokutama panna.
astus sisse ja ütles:
"sa tulid mulle meelde, kui seda nägin!"
ning ulatas mulle hea suure tüki
musta akrüülklaasi.

etjah ja aitäh...
ja hämm!

kunagi jutu sees mainisin jah seda musta akrüüli,
aga et selline asi üldse kellelegi meelde jääb...
rääkimata toomisest...


inimesed on toredad.
:-)

Sildid:







02 detsember 2010

...seda roosam kleit!



roosa periood kestab...
milline suurepärane värv, eksole!

kas see ongi vanaroosa?
hea värv on.

ja mul on lilli.
ja mul on klaasi nende piltimiseks.
ja mu töö segab mul elamist.
heh.

Sildid: